Having a negative perspective is like walking through life with dark shades on; you don't see as clearly and you miss opportunities that are right in front of you.

带着消极的观点看事情就像蒙蔽自己的双眼在生命中行走；你无法清晰看到一切，你会错失就在眼前的良机。

youdao

Researchers had tried to study the fossilized mite before, but they couldn't see it clearly through the amber.

研究者曾试图研究这块螨虫化石，但他们不能再琥珀中清楚地观察它。

youdao

And as he rode through the purlieus of his city, the white mane of his amber-coloured steed was all that he could clearly see in the dusk of the high streets.

他骑马穿行在郊外大街上，暮色中只能瞧见他那匹琥珀色骏马的白色鬃毛。

youdao

"Through the association that the bazaris have with different religious leaders, they see clearly that those leaders are maltreated by the Islamic Republic, and the Islamic Republic is taking distance from the original ideas of the Revolution, and the kind of society that it promised to create."

VOA: standard.2010.07.20

You'll see this more and more clearly as you read through the text and as we talk about it.

你通过阅读文本,和参与讨论就会渐渐发现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Unfortunately, far from instilling confidence, Dr. Rice's throw-away line about her arms control pedigree offers a prism through which one can see clearly what increasingly is wrong with American foreign policy, over which she exercises virtually unchallenged sway.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Arms controllers return

Having moved through a dust storm, we discover that we can see even more clearly than before.

FORBES: Dust Storms: Finding Our Way Home

The deeper wisdom in bringing in Mr McCain is that he is a glass through which New York's sceptical voters can see Mr Giuliani's considerable virtues more clearly.

ECONOMIST: Rudy don��t care